Gamers’ Digest：《玩家文摘》第 1 期
第一期，廢話比較多，請見諒。
在閱讀、整理、撰寫每週《全球遊戲產業要聞週報》的同時，也會讀到許多好文章並想與大家分享。2015 年筆者曾嘗試多種發表型態，從《週報別冊》、《快讀快譯》到隨手寫做臉書貼文，但都不盡理想，前兩項難以流通，後一項難以保存，甚至連自己都無從搜尋起。
2016 年開始，筆者將不定期（理想是每週都出）把每週讀到的好文、瞄到的案例、想到的延伸思考，集中以臉書網誌的形式發表為《玩家文摘》（Gamer’s Digest，詼諧一下已申請破產保護的 Reader’s Digest）。這個文摘涵蓋了：
- 中／英／日文的產業評析性文章
- 當週我所感興趣的新遊戲
- 有趣的遊戲應用與案例
由於我工作還算繁忙，所以這份文摘的撰寫原則如下：
- 只做「我流」摘譯，長度不定，不一定能讓你理解文章內涵
- 絕不盜譯（沒有取得原始授權地對原始文章做超過1/3比例的翻譯）
- 絕不提供中國的盜譯連結，並一定附上原文連結
- 偶有較為隨興的簡評
《玩家文摘》所摘選的文章與遊戲案例應該都還算新鮮，希望能讓看的人感到耳目一新，也讓更多人知道「遊戲」這個內容其多元、豐富、嚴肅的一面。
[divider]*****[/divider]
精選好文
[中] 2015 年中國 App Store 暢銷榜究竟經歷了怎樣的變化？
2015 年 IP 爭奪早已成為最熱門的話題，被稱為直接影響產品「吸量級別」、「留存級別」的一大要素，由此而來的影視、文學、動漫等IP遊戲層出不窮。在筆者調研的 157 款遊戲中，有 80 款都套用了 IP，其中名著類遊戲 28 款高居榜首，成為了應用最多的 IP 類型，其次是「經典遊戲題材」遊戲 16 款，影視類題材遊戲 16 款。
[中] 模擬器管道ARPU堪比頁遊？僅一年 CP 態度發生逆轉
2015 年，手遊分發管道發生了很大變化。此前，分發產業 80% 的流水，都是由幾家頭部管道貢獻的；但在 2015 年，這個數字可能只剩 50%。
許多帶有管道特質的平臺，都具備不俗的分發能力；比如 B 站，其二次元遊戲的分發能力是可以超過主流管道的。
這是一種「泛分發」的趨勢。在這種情況下，Android 模擬器就成為了泛分發平臺的一個類別。對於 CP 來說，你的內容確實足夠重度，但移動設備在使用時長、掛機能力、保證遊戲過程不被中斷上是有侷限的；Android 模擬器能良好地解決這個問題。
[英]「魔物獵人在美國市場成功的秘訣」（How Monster Hunter finally found success in the United States）
本文分析《魔物獵人》如何成功打入美國市場，包括：
- 細緻的在地化；
- 網路對戰更適合難以面連的歐美市場；
- 創意的「車隊」巡迴行銷策略。
[英]「開發一款遊戲的成本與獲利分析：以《Dead In Bermuda》為例」（Dead In Bermuda Post Mortem in Numbers — part 2）
本文分析《Dead In Bermuda 》的開發成本、銷售表現及獲利，原作者非常大方地公布各項詳細數據，值得一讀。
[英] 「3,000 字讓你了解有哪些付費的用戶獲取管道」（Paid User Acquisitions）
本文用詼諧但簡明的文字，簡要概述目前市面上最常使用的付費用戶獲取管道，以及面對不同市場該用怎樣的獲取策略。
[英] 「電競產業可從每日夢幻運動（DFS）的爛攤子中學到什麼？」（The esports industry has a lot to learn from the daily fantasy sports mess）
每日夢幻運動（daily fantasy sport，DFS）自 2013 年逐漸獲得關注，並在 2015 年起以 DraftKings 與 FanDuel 兩大平台為首，開始於美國展開大規模的行銷與擴張。
然而，近來兩大平台紛紛陷入適法性的紛擾當中，日前 FanDuel 還大規模裁員。本文認為 DFS 產業過度快速擴張與不透明的機制，是其今日受到高規格檢視的主因，並就此對電競產業提出幾點反思。
[英] 「Amazon 推免費遊戲引擎，葫蘆裡到底賣什麼藥？」（Inside Amazon’s decision to make a video game engine）
本月份最大條的產業新聞之一，就是 Amazon 推出免費遊戲引擎 Lumberyard。
大部分人都理解這是 AWS 推銷其雲端服務的產品策略，但實際情況如何，可以讀讀這篇對 Lumberyard 計畫負責人的訪談。
[divider]*****[/divider]
注目好遊
[英] The Flame In The Flood（PC/Mac/Xbox One）
由前《Bioshock》美術總監領軍，集結了《Halo》、《Guitar Hero》等名作的開發老手，並成功於 2014 年在 Kickstarter 上集資美金 25 萬元，在歷經半年的 Steam Early Access 後，將於 2/26 正式推出。
遊戲吸引我的特點為：浩劫後的世界設定、繪本般的美術風格、強調生存與生產的遊戲系統。
[日] 駅奪取（Feature Phone/iOS/Android）
Mobile Factory 開發、g1-dash 營運的地理位置情報連動型（LBS）遊戲，主要賣點在於玩家可透過 GPS 定位，攻略日本全國超過一萬個以上的電車車站，取得 10 萬種以上的獨特稱號。
本遊戲目前還參與了地鐵公司東京メトロ發起的「魅力發信」計畫，活動期間玩家可在「表參道」與「日本橋」站內尋找隱藏的石板，找齊後可獲得抽獎資格，可謂是利用 GPS 資訊進行的 O2O 行銷企劃。
[divider]*****[/divider]
吸睛案例
[英] Cartoon Network 舉辦 Game Jam
本次 Game Jam 的使用素材與主題為「Lakewood Plaza 」這款 IP，獲得首獎的團隊將取得 Cartoon Network 的合約，為其開發一款基於本 IP 的行動遊戲。此外，活動首日也是 Cartoon Network 的行動遊戲「OK K.O.!」上市之日。
本案例顯示，越來越多影音內容商將積極利用手上的 IP 資源，切入遊戲應用。
[英] Mark Gerhard 將與日本玩具大廠 Tomy 合作開發虛實互動玩具（toys-to-life）
Mark Gerhard 何許人也？創下金氏世界紀錄的 MMORPG《Runescape》的生父，在 2014 年以前是 Jagex 的 CEO 與 CTO，之後離職並創立 PlayFusion。
這個合作令人（至少我）感到相當興奮，我始終對虛實互動玩具有高度興趣，但同時也對目前市面上只有 Activision、Disney、LEGO 與任天堂等老牌大廠的景象感到不滿。Mark Gerhard 與 Tomy 這橫跨英日的絕妙組合，會將這個遊戲類型推向什麼新境界，值得期待！
[英] Humble Bundle 將提供 Humble Monthly 訂戶原創的專屬內容
Humble Monthly 目前已有 7 萬名訂戶，成績亮眼之外，也讓人看到「訂閱制」服務在遊戲產業的商業可行性日益上升，連 EA 也開始用 Origin Access 嘗試。
這個案例更特別的地方，在於 Humble Bundle 並不滿足於 7 萬名訂戶，而試圖用原創內容服務訂戶，並吸引更多考慮中的用戶加入。
[英] 本月歐美大熱門的免費行動遊戲《Color Switch》竟是用不需寫半行程式碼的開發工具 Buildbox 製作
文章標題應該說明一切，本文是 Pocket Gamer 對 Buildbox 創辦人的訪談，值得一讀。
更重要的是，過去有十幾歲的學生用《上古卷軸 5》的關卡編輯工具開發 MOD 而被招募至 Bethesda 工作，今日有人用 Buildbox、沒寫半行程式做出歐美大熱門的《Color Switch》，開發遊戲內容、實踐創意的門檻不斷下降的同時，開發的「初心」便顯得更重要了。
[英] 《Firewatch》是個純數位下載遊戲，然而它卻有史上最酷的實體周邊
《Firewatch》本身已經是款非常酷炫的遊戲，然而讓它名留青史的，是它提供實體贈品的方式。玩家在遊戲中可獲得一個拋棄式相機，用來拍攝遊戲中的美景。
開發商 Campo Santo 想了一個絕妙的主意：玩家破關後，可花美金 15 元，請 Camp Santo 幫你將遊戲中拋棄式相機照的照片給「洗」出來，2–4 週後照片將整套包好寄到你手上（免運）。
這種想法與「懷舊是種風雅」的當今潮流不謀而合，例如黑膠唱片的銷量自 2008 年後每年都創新高。
[日] インサイド 與 Game*Spark 兩大遊戲媒體網站合作推出「為了一般老百姓製作的喪屍對策手冊」（民間人のためのゾンビ対策マニュアル）
如標題所示……，這個案例沒有任何評論點，純粹只是傻眼與覺得有趣。
